読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

「伝わる翻訳」言葉のコンシェルジュ - 山田翻訳事務所

翻訳で広がる世界を皆さまにお届けします!!

TOKYO 1day Trip ^^

 

こんにちは、「伝わる翻訳」のyamadaです。

 

2月3日(金)ー2月4日(土)まで東京におりました。

 

東京1日目

午後から品川で人材派遣会社の社長と打ち合わせ

⬇︎

東京ビックサイトへ

『インバウンドビジネス総合展』へ行ってきました。

最新のインバウンド対応における各企業の視察をしてきました!!

⬇︎

東京駅へ

1月28日が旧正月だったこともあり、大学の同期とお食事会!

 

東京2日目

「東京で何をしたいか?」という問いに対して悩んだ・・・

 

東京1day Trip!!

1、東京駅で荷物を預けて、銀座のTOKYU PLAZAでお買い物

2、ランチは、"AUX BACCHANALES"で

3、銀座熊本館へ

4、表参道・南青山に行き、芸術鑑賞

5、オーガニックマーケットに行ってお買い物

6、OMOTESANDO HILLSでお買い物

7、ディナーは、「おひつ膳 田んぼ」で

 

”東京1 day Trip”は、「街の雰囲気」と「人の流れ」を視察してました。

 

人を呼ぶ、いい物を発信する、地域の課題を解決する、人を育てるには・・・

 

帰りの新幹線では、素晴らしい仕事ができるようイメージしながら、

そんなことを考えてました。

 

「おひつ膳 田んぼ」の季節限定セット

f:id:masyam04:20170206180505j:plain

 

名古屋の人たち

人と人との繋がりを大切にし、実用性があるものを好み、価値あるものを大切にします。「カフェ文化」を残した、人と人とを繋げる場所なんかあればね・・

 
また書きます・・・
 
 
masa
 

〜多言語翻訳サービスで外国語による情報発信〜

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

Honyaku Japan   -    山田翻訳事務所 代表 

山田将史 Masafumi Yamada

 
★伝わる翻訳 言葉のコンシェルジュ ブログ
 
-------------------------------------------------------------------------
 
〒450-6490 
〒461-0004 
愛知県名古屋市東区葵3-15-31 千種第二ビル2F
 
TEL:052-880-3670 FAX:052-880-3680
HP: 070-5250-5202   Email: masyam04@gmail.com
 
インバウンド対策・翻訳業務に関するご相談はお気軽に!!
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
広告を非表示にする