「伝わる翻訳」言葉のコンシェルジュ - 山田翻訳事務所

翻訳で広がる世界を皆さまにお届けします!!

香港からのお客様 in 土岐市

こんにちは、「伝わる翻訳」のyamadaです。

 

香港からのお客様

急遽香港からお客さんが来るということで、通訳アテンド業務をしてきました♪

先方のスケジュールが見えなくて、指定時間に土岐市まで向かいました。

 

プロダクトデザインをしているデザイナー様からのご依頼!!

店舗の出店を香港でやらないかというビジネストークを中心に情報交換しました。

 

次の日は関空から帰国するとのことで、名古屋駅までお見送り〜♪

f:id:masyam04:20171020210741j:plain

 

また香港で会う約束をしました!

 

海外からの顧客とのやり取りで難しいことや課題などがあれば、

お問い合わせください!

 

masa