お仕事のご縁です・・・
こんにちは、「伝わる翻訳」のyamadaです。
今週もどうぞよろしくお願いします。今年もあと２ヶ月ですね！！
お仕事のご縁です
本日は打ち合わせばかりで、少しバタバタしておりました♪ 翻訳業務だけでなく、
いろんな人と人が繋がり、新しい価値を創造し、面白いことを提案できるような、
そんなクリエイティブなお仕事が増えております！！
EN
『えん』"EN" ＝ 心の繋がりを表現しています。
日本には「えん」という様々な意味を表す漢字があります。
I express a connection of the power feeling that a work has.
There is a kanji to express various meanings "EN" from Japan.
「縁：人と人を繋ぐ絆」
"A bond to tie a person and a person"
「円：丸く円満に事が運ぶ有様」
"The state that a thing carries to the harmony"
「宴：祝いの宴」
"party of the celebration"
「園：幸せの集まる場 所」
"The place where the happiness gathers"
「艶：艶やかで美しい有り様」など
"The states that are beautiful with luster"
（出典：和硝子職人 横田）
この「EN」という言葉は、和硝子職人 横田氏から教えてもらいました！！
最近は、大手企業様との取引きが増えてきております！
新事務所で心機一転頑張っていきますので、今後ともよろしくお願いします。
あっ！！家も引っ越ししました笑
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
山田翻訳事務所
多言語翻訳サービスとインバウンド対策
代表 山 田 将 史 Masafumi Yamada
【TEL】052-880-3670 【FAX】052-880-3680
【Phone】070-5250-5202 【Email】masyam04@gmail.com
【Facebook】 http://www.facebook.com/masyam04
【Blog】 http://tsutawaru-honyaku.hateblo.jp 「伝わる翻訳」で検索！
インバウンド対策・翻訳業務に関するご相談はお気軽に！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
